中日南北和粤语剧情简介
北海道渔夫阿强因年轻时在香港打工学过粤语。一伙日本黑帮要跟香港黑帮交易，找不到翻译，偶然听到阿强用粤语骂鱼，于是认定他是“香港神秘大佬”。阿强被绑去当“中介”，但他粤语早忘得七七八八，香港黑帮那边也派了个日语刚过N5的菜鸟翻译。两帮人第一次会面时，阿强把“三千万”翻译成“三文鱼”，香港黑帮以为是暗号，开始大谈刺身生意。场面越来越失控，最后变成了一场跨语言的鸡同鸭讲混战。而真正的翻译在一旁吃瓜看戏，并偷偷报了警。
中日南北和粤语
日本黑帮误以为一个会说粤语的北海道渔夫是香港大佬，逼他当中间人，结果双方谁也没听懂谁。
中日南北和粤语剧集看点
年度最佳cult喜剧，笑点完全建立在语言隔阂上，每一句字幕都是梗。粤语和日语谐音梗玩到飞起，建议懂两种语言的人二刷。最后十五分钟的混战堪称语言版《一代宗师》，荒诞又精准。
▶
盲目的丈夫们
五个相互不认识的丈夫接连失踪，唯一的共同点：他们都曾参加过一个“透明婚姻”心理工作坊。
▶
旋风儿
一群被解散校队的棒球少年，为了对抗唯成绩论的教务处，组成一支弱鸡杂牌军挑战全省冠军。
▶
无声国度
一位失聪的音乐天才来到了一个全是聋哑人的小镇，他发现镇上美妙的“无声合唱”，实际上是掩盖一场尘封谋杀案的白噪音。
▶
首尔之旅
一位不会韩语的日本游客和一位不会日语的韩国失业青年，靠翻译APP在24小时内游遍首尔并相爱。
▶
阳光普照大地
1999年东北老工业区，下岗的父亲瞒着女儿假装上班了整整一年，直到女儿的高考成绩出来的那一天。
▶
召见
一名落魄律师被神秘力量“召见”至一间无窗房间，陪审团竟是他此生所有曾背叛过的人。
▶
哭泣宝贝
她生下了一个完美的女儿，但女儿一哭，身边就会有人死去。
▶
小心处理
一个失业搬运工接到一个神秘订单——运送一个必须“小心处理”的箱子，却被全城黑帮追杀。